رارزأ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣو
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺮﻓﻮﻳ
ﻞﻜﺸﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
لوﺪﺠﻟاو
ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا
ﻪﺑ
ﺎًﻌﺟﺮﻣ
ﺎًﻌﻳﺮﺳ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻘﺻﻻ
ﻢﺳﻻا
ﻒﺻﻮﻟاو
1
رارزأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺔﺴﻤﻠﺑ
ةﺪﺣاو
:
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
لوأ
ﺔﺴﻤﺧ
مﺎﻗرأ
ﺐﻠﻄﻠﻟ
ﻊﻳﺮﺴﻟا
.
2
Speed Dial
)
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
(
:
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻢﻗر
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
.
3
Scan Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺢﺴﻤﻟا
(
:
مﻮﻘﻳ
ضﺮﻌﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Scan To
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻬﺟو
ﺢﺴﻣ
.
4
Digital Filing
)
ءﺎﺸﻧإ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
(
:
ﺢﺴﻤﻟ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ﺎﻬﻈﻔﺣو
ﻲﻓ
ﺪﻠﺠﻣ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو
ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا
ﻊﻣ
ﻦﻳﺮﺧﻵا
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
5
Fax Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺲآﺎﻔﻟا
(
:
مﻮﻘﻳ
ضﺮﻌﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Fax
)
ﺲآﺎﻔﻟا
(
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
تارﺎﻴﺨﻟا
.
6
ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﻢﺳا
رﺰﻟا
ﻪﺘﻔﻴﻇوو
ﻰﻠﻋ
ﺔﻟوﺪﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻊﻴﺑ
ﺎﻬﻴﻓ
زﺎﻬﺠﻟا
.
Resolution
)
ﺔﻗﺪﻟا
(
:
مﻮﻘﻳ
ﻂﺒﻀﺑ
ﺔﻗﺪﻟا
ﺲآﺎﻔﻠﻟ
يﺬﻟا
مﻮﻘﺗ
ﻪﻟﺎﺳرﺈﺑ
.
Junk Fax Blocker
)
ﺮﻇﺎﺣ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻣﺎﻬﻟا
(
:
مﻮﻘﻳ
ضﺮﻌﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Junk Fax Blocker Set Up
ةرادﻹ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا
.
ﺐﺠﻳ
ﻚﻴﻠﻋ
كاﺮﺘﺷﻻا
ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﺧ
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻞﺼﺘﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
.
7
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
:
لﺎﺧدﻹ
مﺎﻗرأ
،ﺲآﺎﻔﻟا
وأ
ﻢﻴﻘﻟا
وأ
ﺺﻨﻟا
.
8
ﺔﺷﺎﺸﻟا
:
ضﺮﻋ
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو
.
9
ﻢﻬﺳ
رﺎﺴﻴﻠﻟ
:
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
ﻢﻴﻘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
10
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
:
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
وأ
داﺪﻋإ
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
11
ﻢﻬﺳ
ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
:
ةدﺎﻳﺰﻟ
ﻢﻴﻘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
12
حﺎﺒﺼﻣ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
:
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺾﻣﻮﻳ
حﺎﺒﺼﻣ
،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
ﻪﻧﺈﻓ
ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟإ
ثوﺪﺣ
ﺄﻄﺧ
ﺐﻠﻄﺘﻳ
ﻚهﺎﺒﺘﻧا
.
13
Reduce/Enlarge
)
ﺮﻴﻐﺼﺗ
/
ﺮﻴﺒﻜﺗ
(
:
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻢﺠﺣ
ﺔﺨﺴﻨﻟا
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
14
Copy Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺦﺴﻨﻟا
(
:
ضﺮﻌﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Copy
)
ﺦﺴﻧ
(
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
تارﺎﻴﺨﻟا
.
15
Number of Copies
)
دﺪﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
(
:
دﺪﺣ
دﺪﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺪﻳﺮﺗ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
.
16
Photo Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
رﻮﺼﻟا
(
:
ضﺮﻌﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Photo
)
ةرﻮﺻ
(
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
تارﺎﻴﺨﻟا
.
17
ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﻢﺳا
رﺰﻟا
ﻪﺘﻔﻴﻇوو
ﻰﻠﻋ
ﺔﻟوﺪﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻊﻴﺑ
ﺎﻬﻴﻓ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
١
١٥
عوﺮﺸﻟا
ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻘﺻﻻ
ﻢﺳﻻا
ﻒﺻﻮﻟاو
Proof Sheet
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ
(
:
مﻮﻘﻳ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ
ﺪﻨﻋ
لﺎﺧدإ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
ﻲﻓ
ﺔﺤﺘﻓ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
.
ضﺮﻌﺗ
ﺔﻗرو
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا
ﺮﻇﺎﻨﻣ
رﻮﺻ
ةﺮﻐﺼﻣ
ﻊﻴﻤﺠﻟ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
رﻮﺼﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻗرو
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا
,
ﻢﺛ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻩﺬه
رﻮﺼﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺢﺴﻣ
ﺔﻗرو
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا
.
ﺮﻳوﺪﺗ
:
ﺮﻈﻧا
ﻰﻟإ
ةرﻮﺼﻟا
ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا
ﺎًﻴﻟﺎﺣ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةرﻮﺼﻟا
ةرﺪﻤﻟا
18
Power
)
ﺔﻗﺎﻄﻟا
(
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
زﺎﻬﺠﻟا
وأ
فﺎﻘﻳإ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
.
ءﻲﻀﻴﺳ
رز
ﺔﻗﺎﻄﻟا
Power
ﺎﻣﺪﻨﻋ
نﻮﻜﻳ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ﺾﻣﻮﻴﺳ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
ﺪﻨﻋ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻞﻤﻌﺑ
ﺎﻣ
.
ﺎﻣﺪﻨﻋ
نﻮﻜﻳ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺿو
فﺎﻘﻳإ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﺼﺗ
ﻞﻗأ
ﺔﻴﻤآ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻪﻴﻟإ
.
ﻞﺼﻔﻟ
رﺪﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
،ﺎًﻣﺎﻤﺗ
ﻢﻗ
فﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
،زﺎﻬﺠﻟا
ﻢﺛ
ﻞﺼﻓا
ﻚﻠﺳ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
19
Zoom Out
)
ﺮﻴﻐﺼﺗ
(
:
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
ﻢﺠﺣ
ةرﻮﺼﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
20
Zoom In
)
ﺮﻴﺒﻜﺗ
(
:
ةدﺎﻳﺰﻟ
ﻢﺠﺣ
ةرﻮﺼﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
21
PRINT PHOTOS
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺻ
(
:
مﻮﻘﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
ﺔﻔﻴﻇو
رﻮﺼﻟا
.
مﺪﺨﺘﺳا
اﺬه
رﺰﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
رﻮﺻ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
وأ
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
،ﻦﻳﺰﺨﺗ
وأ
ﻆﻔﺤﻟ
رﻮﺻ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
22
Quality
)
ةدﻮﺠﻟا
(
:
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ةدﻮﺠﻟا
Best
وأ
Normal
وأ
Fast
ﺦﺴﻨﻠﻟ
.
23
START COPY Color
)
ءﺪﺑ
ﺦﺴﻨﻟا
ناﻮﻟﻷﺎﺑ
(
:
ءﺪﺒﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
ناﻮﻟﻷﺎﺑ
.
24
START COPY Black
)
ءﺪﺑ
ﺦﺴﻨﻟا
دﻮﺳﻷﺎﺑ
(
:
مﻮﻘﻳ
ءﺪﺒﺑ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺦﺴﻧ
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ
دﻮﺳﻷاو
.
25
Collate
)
ﺐﻴﺗﺮﺗ
(
:
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ
ﺚﻴﺤﺑ
نﻮﻜﺗ
ةﺰهﺎﺟ
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺔﻤﻬﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
.
26
Cancel
)
ءﺎﻐﻟإ
(
:
فﺎﻘﻳﻹ
،ﺔﻤﻬﻣ
وأ
جوﺮﺨﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
وأ
جوﺮﺨﻟا
ﻦﻣ
تاداﺪﻋﻹا
.
27
Help
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
(
:
ضﺮﻌﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
Help
.
ﻦﻜﻤﻳو
رﺎﻴﺘﺧﻻا
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻊﻴﺿاﻮﻣ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
.
ﺪﻨﻋو
؛رﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺮﻬﻈﺗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻠﺼﻔﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻞﺼﺘﻤﻟا
.
28
Back
)
ﻰﻟإ
ﻒﻠﺨﻟا
(
:
ﺔآﺮﺤﻠﻟ
ًىﻮﺘﺴﻣ
اًﺪﺣاو
ﻰﻠﻋﻷ
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
.
29
2-sided
)
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
(
:
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
وأ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺲآﺎﻓ
.
30
Setup
)
داﺪﻋإ
(
:
مﻮﻘﻳ
ضﺮﻌﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Setup
)
داﺪﻋﻹا
(
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ءاﺮﺟإ
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
,
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺲآﺎﻓ
,
ءاﺮﺟإ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ىﺮﺧأ
لﻮﺻﻮﻟاو
ﻰﻟإ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Help
.
مﻮﻘﻳ
عﻮﺿﻮﻤﻟا
يﺬﻟا
ﻪﺗدﺪﺣ
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Help
ﺢﺘﻔﺑ
ةﺬﻓﺎﻧ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
31
Auto Answer
)
دﺮﻟا
ﻲﻟﻵا
(
:
ﺪﻨﻋ
ةءﺎﺿإ
اﺬه
؛رﺰﻟا
مﻮﻘﻴﺳ
زﺎﻬﺠﻟا
دﺮﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﻔﺗﺎه
ةدراو
ﺎًﻴﻟﺁ
.
ﺪﻨﻋ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
اﺬه
؛رﺰﻟا
ﻼﻓ
مﻮﻘﻳ
زﺎﻬﺠﻟا
دﺮﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻳأ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺲآﺎﻓ
ةدراو
.
32
START FAX Color
)
ءﺪﺑ
ﺲآﺎﻔﻟا
ناﻮﻟﻷﺎﺑ
(
:
ءﺪﺒﻟ
ﺲآﺎﻓ
ناﻮﻟﻷﺎﺑ
.
33
START FAX Black
)
ءﺪﺑ
ﺲآﺎﻔﻟا
دﻮﺳﻷﺎﺑ
(
:
مﻮﻘﻳ
ءﺪﺒﺑ
ﺲآﺎﻓ
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ
دﻮﺳﻷاو
.
34
Redial/Pause
)
ةدﺎﻋإ
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗﺮﻟا
/
ﻒﻗﻮﺗ
ﺖﻗﺆﻣ
(
:
مﻮﻘﻳ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﺐﻠﻃ
ثﺪﺣأ
مﺎﻗرﻷا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
،ﺎﻬﺒﻠﻃ
وأ
ﻒﻗﻮﺗ
ﺖﻗﺆﻣ
ةﺪﻤﻟ
ثﻼﺛ
ناﻮﺛ
ﻲﻓ
ﺪﺣأ
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻔﻟا
.
35
START SCAN
)
ءﺪﺑ
ﺢﺴﻤﻟا
(
:
ءﺪﺒﻟ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺢﺴﻣ
ﻢﺛ
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
ﻰﻟإ
ﺔﻬﺟﻮﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺖﻤﻗ
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
رز
Scan to
.
)
ﻊﺑﺎﺗ
(
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﻮﻜﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻞﻣﺎﻜﺘﻤﻟا
١٦
ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻧﻮﻠﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻓاﻮﺘﻳ
عﻮﻧ
ﻩﺬه
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻲﻓ
ﺾﻌﺑ
زﺮﻄﻟا
.
ﺮﻬﻈﺗ
زﻮﻣﺮﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻬﺠﻟا
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻣﺎه
.
ﻻو
ﺮﻬﻈﺗ
ﺾﻌﺑ
زﻮﻣﺮﻟا
ﻻإ
اذإ
نﺎآ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻢﻋﺪﻳ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻋ
،تﺎﻜﺒﺸﻟا
ﻊﺟار
ﻂﺒﺿ
تارﺎﻴﺧ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
ﺰﻣﺮﻟا
ضﺮﻐﻟا
ضﺮﻌﺗ
ﺔﻴﻤآ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﻖﻓاﻮﺘﻳ
نﻮﻟ
ﺰﻣﺮﻟا
ﻊﻣ
نﻮﻟ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻖﻓاﻮﺘﻳو
ىﻮﺘﺴﻣ
ءﻞﻤﻟا
ﺰﻣﺮﻠﻟ
ﻊﻣ
ىﻮﺘﺴﻣ
ءﻞﻤﻟا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﺢﺿﻮﻳ
نأ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻓوﺮﻌﻣ
ﺪﻗ
ﺖﻠﺧدُأ
.
ﺪﻗ
ﺮﻬﻈﻳ
اﺬه
ﺰﻣﺮﻟا
ﺪﻨﻋ
ءاﻮﺘﺣا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺒﺣ
ﺲﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
.
ﺢﺿﻮﻳ
نأ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻲﻜﻠﺳ
دﻮﺟﻮﻣ
.
ﺢﺿﻮﻳ
نأ
زﺎﻬﺠﻟا
دوﺰﻣ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ
لﺎﺼﺗﻻا
تﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻦﻜﻟو
ﻻ
ﺪﺟﻮﻳ
ﺎًﻴﻟﺎﺣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻲﻜﻠﺳﻻ
.
اﺬه
ﺰﻣﺮﻟا
نﻮﻜﻳ
نﻮﻠﻟﺎﺑ
يدﺎﻣﺮﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
مﺪﻋ
ﺮﻓﻮﺗ
ةرﺎﺷإ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
نﻮﻠﻟﺎﺑو
قرزﻷا
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺎهﺮﻓﻮﺗ
.
اﺬهو
ﻊﺿﻮﻟ
ﺔﻴﻨﺒﻟا
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا
.
)
ﻞﻤﻌﺗ
ﻩﺬه
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﻲﻓ
ﺾﻌﺑ
زﺮﻄﻟا
.(
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
؛تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺠﻟا
لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
)
ﺾﻌﺑ
زﺮﻄﻟا
ﻂﻘﻓ
(
.
ﺢﺿﻮﻳ
نأ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻲﻜﻠﺳﻻ
دﻮﺟﻮﻣ
.
ﻢﺘﺗ
ةرﺎﺷﻹا
ﻰﻟإ
ةﻮﻗ
ةرﺎﺷﻹا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
دﺪﻋ
طﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻠﺋﺎﻤﻟا
.