تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺪﻗ
نﻮﻜﺗ
ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺔﻤﻬﻤﻟ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻲﺘﻟا
لوﺎﺤﺗ
ﺎهﺬﻴﻔﻨﺗ
.
ﻊﺟار
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ
رﻮﺼﻟا
تارﻮﺼﻤﻟاو
HP photo and imaging
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا
.
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺢﺴﻤﻟا
١٥٢
ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺺﻨﻟا
•
ﺺﺤﻓ
تاداﺪﻋﻹا
•
ﺪآﺄﺗ
نأ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
فﺮﻌﺘﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
OCR
ﻰﻠﻋ
فوﺮﺤﻟا
طﻮﺒﻀﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺺﻨﻟا
.
•
ﺪﻨﻋ
ﺢﺴﻣ
ﺔﺨﺴﻨﻟا
؛ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
رﺎﻴﺘﺧا
عﻮﻧ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺊﺸﻨﻳ
ﺎًﺼﻧ
ًﻼﺑﺎﻗ
ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ
.
اذإ
ﻢﺗ
فﺮﻌﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺺﻨﻟا
؛ةرﻮﺼآ
ﻦﻠﻓ
لﻮﺤﺘﻳ
ﻰﻟإ
ﺺﻧ
.
•
ﺪﻗ
نﻮﻜﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
ًﻼﺼﺘﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
تﺎﻤﻠآ
ﻻ
ﻪﻨﻜﻤﻳ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻩﺬﻬﺑ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
.
ﻊﺟار
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
ﻂﺑر
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
.
•
ﺺﺤﻓ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
•
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
؛
ﺐﺠﻳ
نأ
نﻮﻜﻳ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
ًﻼﻤﺤﻣ
ﻲﻓ
ةﺪﺣو
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
ﻲﻟﻵا
ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
نأ
نﻮﻜﻳ
ءﺰﺠﻟا
يﻮﻠﻌﻟا
مﺎﻣﻸﻟ
ﻰﻠﻋﻷو
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
.
•
ﺪﻗ
ﻻ
فﺮﻌﺘﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
ﻰﻠﻋ
ﺺﻨﻟا
ﻖﻴﺿ
ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
؛لﺎﺜﻤﻟا
اذإ
نﺎآ
ﺺﻨﻟا
لﻮﺤﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
ﻪﺑ
فﺮﺣأ
ﺔﺼﻗﺎﻧ
وأ
؛ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ
نﺈﻓ
rn
ﺪﻗ
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻧأ
m
.
•
ﺪﻤﺘﻌﺗ
ﺔﻗد
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
ﻰﻠﻋ
ةدﻮﺟ
ةرﻮﺼﻟا
ﻢﺠﺣو
،ﺺﻨﻟا
ﺔﻴﻨﺑو
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
،ﻲﻠﺻﻷا
ةدﻮﺟو
ﺢﺴﻤﻟا
ﻪﺴﻔﻧ
.
ﺪآﺄﺗ
نأ
ﻞﺻﻷا
ﻪﻟ
ةرﻮﺻ
ةﺪﻴﺟ
.
•
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
ﺐﺒﺴﺘﺗ
تﺎﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
ﻲﻓ
جاﺰﺘﻣا
رﻮﺼﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻎﻟﺎﺒﻣ
ﻪﻴﻓ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
.
بﺮﺟ
ﻂﺒﺿ
تاداﺪﻋﻹا
ﻞﺒﻗ
ﺢﺴﻣ
ﻞﺻﻷا
وأ
لوﺎﺣ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ةرﻮﺼﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺢﺴﻣ
ﻞﺻﻷا
.
اذإ
ﺖﻨآ
يﺮﺠﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
OCR
ﻰﻠﻋ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
؛ﻲﻠﺻأ
نﺈﻓ
يأ
ﺺﻧ
نﻮﻠﻣ
ﻲﻓ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
ﻦﻟ
ﻢﺘﻳ
ﻪﺤﺴﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
؛ﺪﻴﺟ
اذإ
ﺮﻬﻇ
ًﻼﺻأ
.
رﻮﻬﻇ
ﺔﻟﺎﺳر
ﺄﻄﺧ
•
Unable to activate TWAIN source
)
رﺬﻌﺗ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
رﺪﺼﻣ
TWAIN
(
وأ
An error occurred
while acquiring the image
)
ثﺪﺣ
ﺄﻄﺧ
ءﺎﻨﺛأ
بﺎﺴﺘآا
ةرﻮﺼﻟا
(
•
اذإ
ﺖﻨآ
مﻮﻘﺗ
لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ةرﻮﺻ
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
،ﺮﺧﺁ
ﻞﺜﻣ
اﺮﻴﻣﺎآ
ﺔﻴﻤﻗر
)
لﺎﺘﻴﺠﻳد
(
وأ
ﺔﺤﺳﺎﻣ
،ىﺮﺧأ
ﺪآﺄﺗ
نأ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﺧﻵا
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻊﻣ
TWAIN
.
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا
ﻊﻣ
TWAIN
ﻻ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻊﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
.
•
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺑﺎآ
USB
صﺎﺨﻟا
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ
ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﻲﻓ
ةﺮﺧﺆﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
•
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
رﺎﻴﺘﺧا
رﺪﺼﻣ
TWAIN
.
ﻲﻓ
؛ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
رﺪﺼﻣ
TWAIN
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
Select Scanner
)
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
(
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
File
)
ﻒﻠﻣ
.(
•
"
Reload document and then restart job
"
)
ﺪﻋأ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻢﺛ
ﺪﻋأ
ءﺪﺑ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
(
ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
،
ﻢﺛ
ﺪﻋأ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا
)
ﻰﺘﺣ
50
ﺔﺤﻔﺻ
(
ﻲﻓ
ةﺪﺣو
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﻲﻟﻵا
ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
.
ةدﻮﺟ
رﻮﺼﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ﺔﺌﻴﺳ
ﻞﺻﻷا
ةرﻮﺻ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ةذﻮﺧﺄﻣ
ﻦﻋ
ﻞﺻﻷا
رﻮﺼﻟا
دﺎﻌﻤﻟا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺜﻣ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻒﺤﺼﻟا
وأ
،تﻼﺠﻤﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
طﺎﻘﻧ
ةﺮﻴﻐﺻ
ﻦﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻞﺜﻤﺗ
ةرﻮﺼﻟا
،ﻞﺻﻷا
ﺮﻣﻷا
يﺬﻟا
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ﺾﻔﺧ
ةدﻮﺠﻟا
.
؛ﺎًﺒﻟﺎﻏ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻒﺸﻜﻟا
ﻦﻋ
طﺎﻘﻧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻦﻣ
لﺎﻜﺷﻷا
ﺮﻴﻏ
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺢﺴﻣ
ةرﻮﺼﻟا
وأ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
وأ
ﺪﻨﻋ
رﻮﻬﻇ
ةرﻮﺼﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻞﻔﻜﺘﺗ
تﺎﺣﺮﺘﻘﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻞﺤﺑ
،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﺪﻗ
نﻮﻜﺗ
كﺎﻨه
ﺔﺟﺎﺣ
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺔﺨﺴﻧ
ﻞﻀﻓأ
ةدﻮﺟ
ﻦﻣ
ﻞﺻﻷا
.
•
ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
لﺎﻜﺷﻷا
ﺮﻴﻏ
بﻮﻏﺮﻤﻟا
،ﺎﻬﻴﻓ
بﺮﺟ
ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻢﺠﺣ
ةرﻮﺼﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺢﺴﻤﻟا
.
•
ﻢﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ةرﻮﺼﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ىﺮﺘﻟ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﻧﺎآ
ةدﻮﺠﻟا
ﻞﻀﻓأ
.
•
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺔﺤﺻ
تاداﺪﻋإ
حﻮﺿﻮﻟا