םירוטילקתה
לש
בשחמה
,'
בוקע
רחא
תוארוהה
לעש
-
יבג
ךסמה
,
הארו
םג
תנקתה
הנכותה
ינפל
רוביח
ןקתהה
)
ץלמומ
(
.
8
.
ירחא
תנקתה
הנכותה
,
רבח
תא
ןקתהה
בשחמל
ךלש
.
9
.
ץחל
לע
ןצחלה
למשח
ידכ
ליעפהל
תא
ןקתהה
.
רחאל
רוביח
ןקתהה
ותלעפהו
,
ןכתיי
היהיש
ךילע
ןיתמהל
רפסמ
תוקד
תמלשהל
יכילהת
סנכה
-
לעפה
.
10
.
עצב
תא
תוארוהה
תועיפומה
לע
יבג
ךסמה
.
קרפ
9
129
תרדגה
הרוצת
לוהינו
םע
םויס
תנקתה
הנכותה
,
עיפומ
למסה
גצ
הימדהה
תילטיגידה
לש
HP
שגמב
תכרעמה
לש
Windows
.
תרסה
הנקתה
בשחממ
Windows
,
הטיש
2
הרעה
שמתשה
הטישב
וז
םא
תורשפאה
תרסה
הנקתהה
אל
העיפומ
טירפתב
לחתה
לש
Windows
.
1
.
לגרסב
תומישמה
לש
Windows
,
ץחל
לע
לחתה
,
רחב
תורשפאב
תורדגה
,
רחב
תורשפאב
חול
הרקבה
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
ףסוה
/
רסה
תוינכות
.
-
וא
-
ץחל
לע
לחתה
,
ץחל
לע
חול
הרקבה
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
הציחל
הלופכ
לע
תוינכות
תונוכתו
.
2
.
רחב
תורשפאב
HP Officejet Pro All-in-One Series
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
הנש
/
רסה
וא
לע
הרסה
/
יוניש
.
עצב
תא
תוארוהה
תועיפומה
לע
יבג
ךסמה
.
3
.
קתנ
תא
ןקתהה
בשחמהמ
.
4
.
לעפה
שדחמ
תא
בשחמה
.
הרעה
בושח
קתנתש
תא
ןקתהה
ינפל
הלעפה
שדחמ
לש
בשחמה
.
לא
רבחת
תא
ןקתהה
בשחמל
ינפל
םילשתש
תא
תנקתה
הנכותה
שדחמ
.
5
.
סנכה
תא
רוטילקת
הנקתהה
לש
ןקתהה
ןנוכל
םירוטילקתה
בשחמב
'
רחאלו
ןכמ
לעפה
תא
תינכות
הנקתהה
.
6
.
בוקע
רחא
תוארוהה
לעש
-
יבג
ךסמה
הארו
םג
תנקתה
הנכותה
ינפל
רוביח
ןקתהה
)
ץלמומ
(
.
תרסה
הנקתה
בשחממ
Windows
,
הטיש
3
הרעה
שמתשה
הטישב
וז
םא
תורשפאה
תרסה
הנקתהה
אל
העיפומ
טירפתב
לחתה
לש
Windows
.
1
.
סנכה
תא
רוטילקת
הנקתהה
לש
ןקתהה
ןנוכל
םירוטילקתה
בשחמב
'
רחאלו
ןכמ
לעפה
תא
תינכות
הנקתהה
.
2
.
קתנ
תא
ןקתהה
בשחמהמ
.
3
.
רחב
Uninstall
)
רסה
הנקתה
(
לעפו
לע
-
יפ
תויחנהה
תוגצומה
לע
יבג
ךסמה
.
4
.
לעפה
שדחמ
תא
בשחמה
.
הרעה
בושח
קתנתש
תא
ןקתהה
ינפל
הלעפה
שדחמ
לש
בשחמה
.
לא
רבחת
תא
ןקתהה
בשחמל
ינפל
םילשתש
תא
תנקתה
הנכותה
שדחמ
.
5
.
לעפה
בוש
תא
תינכות
הנקתהה
לש
ןקתהה
.
6
.
רחב
תורשפאב
Install
)
הנקתה
(
.
7
.
בוקע
רחא
תוארוהה
לעש
-
יבג
ךסמה
הארו
םג
תנקתה
הנכותה
ינפל
רוביח
ןקתהה
)
ץלמומ
(
.
תרסהל
הנקתהה
בשחממ
Macintosh
1
.
לעפה
תא
HP Device Manager
)
להנמ
ןקתה
HP
(
.
2
.
ץחל
לע
Information and Settings
)
עדימ
תורדגהו
(
.
3
.
רחב
תורשפאב
Uninstall HP AiO Software
)
תרסה
הנכותה
(
טירפתהמ
חתפנה
.
עצב
תא
תוארוהה
תועיפומה
לע
יבג
ךסמה
.
4
.
רחאל
הנכותהש
הרסוה
,
שי
לחתאל
תא
בשחמה
.
תרסה הנכותה התנקתהו שדחמ
130
5
.
ידכ
ןיקתהל
שדחמ
תא
הנכותה
,
סנכה
תא
רוטילקת
הנקתהה
לש
ןקתהה
ךותל
ןנוכ
םירוטילקתה
לש
בשחמה
'
ךלש
.
6
.
ןחלושב
הדובעה
,
חתפ
תא
רוטילקתה
רחאלו
ןכמ
ץחל
הציחל
הלופכ
לע
HP all-in-one installer
.
7
.
בוקע
רחא
תוארוהה
לעש
-
יבג
ךסמה
הארו
םג
תנקתה
הנכותה
ינפל
רוביח
ןקתהה
)
ץלמומ
(
.
קרפ
9
131
תרדגה
הרוצת
לוהינו
10
הקוזחת
ןורתפו
תויעב
ףיעס
הז
ללוכ
תא
םיאשונה
םיאבה
:
•
תוינסחמ
ויד
תוכמתנ
•
תפלחה
תוינסחמ
וידה
•
תקוזחת
ישאר
הספדהה
•
ןוסחא
ירמוח
הספדה
םילכתמ
•
יוקינ
ןקתהה
•
תוצע
םיבאשמו
ןורתפל
תויעב
•
ןורתפ
תויעב
הספדה
•
תוכיא
הספדה
הכומנ
תואצותו
הספדה
יתלב
תויופצ
•
ןורתפ
תויעב
תנזהב
ריינה
•
ןורתפ
תויעב
הקתעה
•
ןורתפ
תויעב
הקירס
•
ןורתפ
תויעב
סקפ
•
ןורתפ
תויעב
םימוליצ
)
סיטרכ
ןורכיז
(
•
ןורתפ
תויעב
לוהינב
ןקתהה
•
ןורתפ
תויעב
הנקתה
•
קוליס
תומיסח
תוינסחמ
ויד
תוכמתנ
תונימז
תוינסחמ
וידה
הנתשמ
םאתהב
הנידמל
/
רוזא
.
תוינסחמ
וידה
תויושע
עיגהל
םילדגב
םינוש
.
תמישרל
תוינסחמ
וידה
תוכמתנה
לע
ידי
ןקתהה
,
ספדה
תא
ףד
ןוחבאה
הקידבל
תימצע
ארקו
תא
עדימה
קלחב
בצמ
תינסחמ
וידה
.
]
עדימל
ףסונ
,
האר
תנבה
ףד
הקידבה
ןוחבאל
ימצע
[.
רפסמ
תינסחמ
וידה
עיפומ
תומוקמב
םיאבה
:
•
ףדב
ןוחבא
הקידבה
תימצעה
)
האר
תנבה
ףד
הקידבה
ןוחבאל
ימצע
.(
•
תיוותב
לש
תינסחמ
וידה
התאש
ףילחמ
.
•
Windows
:
ךותמ
זגרא
םילכה
,
םא
תרושקתה
ךלש
וד
-
תינוויכ
,
ץחל
לע
הייסיטרכה
תומר
ויד
תורעושמ
,
לולג
ידכ
גיצהל
תא
ןצחלה
יטרפ
תינסחמ
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
יטרפ
תינסחמ
.
•
Mac OS
:
ךותמ
HP Printer Utility
)
תינכות
תורישה
תספדמל
HP
,(
ץחל
לע
Supply Info
)
בצמ
םירמוח
םילכתמ
(
חולבש
Information and Support
)
עדימ
הכימתו
(
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
Retail Supplies Information
)
עדימ
לע
םירמוח
םילכתמ
(
.
הרעה
ךילהתב
הספדהה
השענ
שומיש
וידב
תוינסחמהמ
רפסמב
םיכרד
תונוש
,
ללוכ
ךילהתב
לוחתאה
,
ןיכמש
תא
ןקתהה
תאו
תוינסחמה
הספדהל
,
לופיטבו
שארב
הספדהה
,
רמושש
לע
ןויקינ
ירירח
הספדהה
לעו
תמירז
ויד
הקלח
.
ףסונב
,
רחאל
שומישה
תינסחמב
ראשנ
הב
עקשמ
ויד
.
םיטרפל
םיפסונ
,
האר
www.hp.com/go/inkusage
.
תפלחה
תוינסחמ
וידה
ךתורשפאב
קודבל
תא
סלפמ
וידה
רעושמה
תועצמאב
זגרא
םילכה
)
Windows
(
וא
תינכות
תורישה
HP Printer Utility (Mac OS)
,
וא
קודבל
תאז
תועצמאב
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
.
םיטרפל
לע