Вказівник
А
автентифікація за ключем
доступу, Bluetooth 153
автовідповідач
записуються тони факсу
207
настроювання для роботи
разом з факсом
(паралельні телефонні
системи) 128
настроювання з факсом і
модемом 130
адміністратор
засоби управління 92
параметри 94
акустичні емісії 236
АПД (пристрій автоматичної
подачі документів)
завантаження оригіналів
31
місткість 32
підтримувані розміри
носіїв 35
усунення заїдань 218
чищення 169
Б
бездротовий зв'язок
Bluetooth 150
SecureEasySetup (SES)
147
вимкнення 148
захист 149
зменшення перешкод 148
майстер 145
настроювання 143
настроювання Ethernet
146
настроювання в Mac OS
148
параметри 144
радіозв'язок, вимкнення
108
регулятивна інформація
242
блокування лотків 41
бліді копії 186
бліді стрічки на копіях,
усунення несправностей
187
брандмауери, усунення
несправностей 176
білі смуги або стрічки,
усунення несправностей
відскановані
зображення 191
копії 187
В
вбудований веб-сервер
Webscan 57
відкривання 97
журнал факсів,
переглянути 90
заблоковані номери
факсів, перегляд 82, 83
заголовок факсу,
настройка 83
очистити журнал факсів
79
переадресація факсів 80
прийом факсів у
резервному режимі,
настроювання 79
про 97
системні вимоги 233
сторінки 98
тип дзвінка для відповіді,
факс 85
установки
адміністратора 95
усунення несправностей,
не відкривається 209
функції 93
Веб-сайти
замовлення витратних
матеріалів та
додаткових пристроїв
221
Європейські чорнильні
картриджі 222
веб-сайти
Cпецифікації щодо
споживання витратних
матеріалів 231
дані про безпеку
використаних
матеріалів 252
переробка 252
програми захисту
навколишнього
середовища 251
підтримка користувачів
223
інформація про
спеціальні
можливості 12
веб-сторінки
Apple 143
HP Web Jetadmin 102
безпека бездротового
зв'язку 145
вертикальні стрічки на копіях,
усунення несправностей
187
видалення програмного
забезпечення
Windows 155
видалення факсів з пам'яті 79
видалити програмне
забезпечення
Mac OS 157
виймання картриджів та
головок друку 227
вимоги до вологості 235
вимоги до оточення 235
вимоги до температури 235
вирівнювання головок друку
162
витратні матеріали
myPrintMileage 103
замовлення онлайн 221
споживання 231
стан 93, 94
сторінка діагностики
самоперевірки 105
253
вихідний лоток
підтримувані носії 38
розміщення 13
встановлення
Add Printer (Установка
принтера), Windows 141
додаткові пристрої 21
дуплексер 21
картриджі з чорнилом 159
лоток 2 21
програмне забезпечення
для Mac OS 141
програмне забезпечення
для Windows 137
програмне забезпечення
для мережі Windows
139
встановлення за допомогою
команди „Add Printer”
(Установка принтера) 141
відеокліпи
друк серії кадрів
відеокліпа 70
відомості про виріб 10
відправка пристрою 227
Г
гарантія 226
гніздо живлення,
розміщення 15
гніздо факсу, розміщення 15
головки друку
виймання 227
вирівнювання 162
гарантія 226
замовлення онлайн 221
заміна 166
номери частин 222
обслуговування 160
очистити контакти
вручну 163
розміщення 14
стан 105, 161
стан, перевірити 161
усунення несправностей
176
чищення 163
які підтримуються 231
голосова пошта
настроювання для роботи
з факсом (паралельні
телефонні системи)
120
настроювання з факсом і
комп'ютерним
модемом (паралельні
телефонні системи)
135
графічні зображення
відрізняються від
оригінального
сканування 191
групи, швидкий набір
настроювання 46
Д
дані про безпеку
використаних матеріалів
(MSDSs) 252
дворядковий дисплей,
контрольна панель 19
двосторонній друк 50
Декларація відповідності
(DOC - Declaration of
Conformity) 249
дзвінки для відповіді 84
дисплей, контрольна
панель 19
додатковий пристрій
двостороннього друку. див.
дуплексер
додаткові пристрої
встановлення 21
гарантія 226
замовлення 221
сторінка діагностики
самоперевірки 105
увімкнення та вимкнення
за допомогою
драйвера 22
документація 10
допомога
HP Instant Support
(Швидка технічна
підтримка HP) 102
драйвер
версія 224
гарантія 226
параметри 49
параметри додаткових
пристроїв 22
драйвер друку
параметри 49
параметри додаткових
пристроїв 22
драйвер принтера
версія 224
гарантія 226
друк
Bluetooth 150
друк серії кадрів
відеокліпа 70
друк фотографій з DPOF-
файла 61
журнали факсів 90
з обох сторін 50
номери швидкого
набору 48
панорамні фотографії 67
параметри 49
повільно 177
скасування 51
сторінка діагностики
самоперевірки 106
тестові сторінки 64
усунення несправностей
174
факси 79
фотографії з карти
пам'яті 64
фотографії на паспорт 69
друк без полів
Mac OS 45
Windows 44
друкувати
звіти факсу 88
друкуючі головки
стан 94
друкуючі картриджі. див.
картриджі з чорнилом
дуплексер
використання 50
встановлення 21
поля, мінімум 39
підтримувані розміри
носіїв 35
підтримувані типи та ваги
носіїв 37
розміщення 15
увімкнення та вимкнення
за допомогою
драйвера 22
усунення зминання 215
254
Е
експрес-набір
Цифрове збереження
файлів 55
електроенергія
споживання 251
електротехнічні
характеристики 235
Ж
живлення
специфікації 235
усунення несправностей
175
журнал подій 105
журнал, очистити факс 79
журнал, факс
друк 90
переглянути 90
З
з обох сторін, друк на 50
з'єднання
Bluetooth 150
з'єднання USB
адаптер Bluetooth 150
настроювання Mac OS
141
настроювання Windows
137
заблоковані номери факсу
кнопка контрольної
панелі 16
заблоковані номери факсів
настроювання 80
перегляд списку 83
завантаження
лоток 1 39
лоток 2 40
оригінали в АПД (пристрій
автоматичної подачі
документів) 31
завдання
параметри 26
заголовок, факс 83
задня з’єднувальна панель
ілюстрація 15
задня панель доступу
усунення зминання 215
закладка „Послуги”, панель
елементів (Windows) 100
закладка „Інформація”,
панель елементів
(Windows) 99
заміна
головки друку 166
картриджі з чорнилом 159
запам'ятовуючі пристрої
USB флеш-диски, що
підтримуються 236
приєднання 62
засоби контролю 94
засоби управління 92
захист
Bluetooth 153
HP Instant Support
(Швидка технічна
підтримка HP) 103
бездротовий зв'язок 149
параметри бездротового
зв'язку 144
управління 93
збереження
стандартні параметри 26
факси, збережені у
пам’яті 78
фотографії на
комп'ютері 71
звуковий тиск 236
звіти
невдала перевірка
факсу 194
помилка, факс 90
підтвердження, факс 89
звіти про помилки, факс 90
звіти про підтвердження,
факс 89
зернистість або білі смуги на
копіях, усунення
несправностей 187
зминання
АПД 218
запобігання 220
носії, використання яких
потрібно уникати 33
очищення 215
зображення
не повністю заповнені на
копіях 187
пропущені точки чи лінії
183
чорнила не заповнюють
181
з’єднання
доступні функції 19
з’єднання USB
порт, розміщення 15
з’єднувачі, розміщення 15
К
кабелі
замовлення USB 221
калібрувати перевід рядка
163
камери
вставлення карт пам'яті
60
карта пам'яті CompactFlash
вставлення 60
карта пам'яті MMC
вставлення 60
гнізда, розміщення 14
карта пам'яті Secure Digital
вставлення 60
гнізда, розміщення 14
карта пам'яті Secure MMC
гнізда, розміщення 14
карта пам'яті xD-Picture
вставлення 60
гніздо, розміщення 15, 61
карта пам’яті CompactFlash
гніздо, розміщення 14
карти Memory Stick
вставлення 60
гніздо, розміщення 15
карти пам'яті
вставлення 60
гнізда, розміщення 14
друк DPOF-файлів 61
друк фотографій 64
специфікації 236
усунення несправностей
208
факс 17
карти пам'яті Memory Stick
гніздо, розміщення 61
карти пам’яті
збереження фотографій
на комп'ютері 71
режим дисплея
контрольної панелі 19
сканування на 57
тестові сторінки 64
картки
вказівки 34
Вказівник
255
підтримка лотків 37
підтримувані розміри 36
картриджі. див. картриджі з
чорнилом
картриджі з чорнилами
споживання 231
картриджі з чорнилом
виймання 227
гарантія 226
дати закінчення термінів
використання 105
замовлення онлайн 221
заміна 159
номери частин 105, 222
розміщення 14
стан 94, 105
що підтримуються 158
які підтримуються 231
клавіатура, контрольна
панель
введення тексту і
символів 29
розміщення 16
клавіша зі стрілкою ліворуч
16
клавіша зі стрілкою
праворуч 16
кнопка повороту 17
кнопка тестової сторінки
кнопка контрольної
панелі 17
кнопка “Блокування небаж.
факсів” 16
кнопка “Роздільна здатність
факсу” 16
кнопка „OK” 16
кнопка „Відповідати
автоматично” 17
кнопка „Двосторонній друк” 17
кнопка „Довідка” 17
кнопка „Друк тестового
листа” 17
кнопка „Збільшити” 17
кнопка „Зменшення/
збільшення” 17
кнопка „Зменшити” 17
кнопка „Копіювання” 17
кнопка „Кількість копій" 17
кнопка „Меню сканування" 16
кнопка „Меню факсу” 16
кнопка „Меню фото” 17
кнопка „Назад” 17
кнопка „Настройка” 17
кнопка „Повертання" 17
кнопка „Повторний набір/
пауза” 18
кнопка „Пуск: кольорове
сканування” 18
кнопка „Пуск: кольорове
фото” 17
кнопка „Скасувати” 17
кнопка „Увімк. живлення” 17
кнопка „Увімк.” 17
кнопка „Цифрове збереження
файлів” 16
кнопка „Якість” 17
кнопки швидкого набору
одним дотиком 16
кнопки „Пуск копіювання”
кольорове 17
чорно-біле 17
кнопки „Пуск факсу”
кольоровий 17
чорно-білий 18
кнопки, контрольна панель 16
кольори
вицвілі або тусклі 181
друк чорно-білого,
усунення
несправностей 182
неправильні 182
розмиті 182
специфікації 234
усунення несправностей
182
кольорове копіювання 52
кольоровий текст та OCR 59
комп'ютерний модем
спільно з лінією для
голосових і
факсимільних дзвінків
(паралельні телефонні
системи) 124
спільно з факсом
(паралельні телефонні
системи) 121
спільно з факсом і
автовідповідачем
(паралельні телефонні
системи) 130
спільно з факсом і
голосовою поштою
(паралельні телефонні
системи) 135
комп’ютерний телефонний
модем
спільно з лінією для
голосових і
факсимільних дзвінків
(паралельні телефонні
системи) 124
спільно з факсом і
автовідповідачем
(паралельні телефонні
системи) 130
конверти
вказівки 34
підтримка лотків 37
підтримувані розміри 35
контрольна панель
введення тексту і
символів 29
дисплей 19
друк фотографій 64
кнопки 16
копіювання з 52
меню 24
надсилання сканованих
зображень до
програм 56, 57
надсилання факсів 74
накладка, знімання 228
обрізування зображень 53
параметри мережі 108
параметри, змінити 26
повідомлення 25
піктограми стану 18
розміщення 13
сканування з 54
управління пристроєм 93
установки
адміністратора 94
індикатори 16
конфіденційність, HP Instant
Support (Швидка технічна
підтримка HP) 103
копіювання
з контрольної панелі 52
обрізування оригіналів 53
параметри 52
скасування 53
специфікації 234
усунення несправностей
184
якість 186
256
крапки або риски, усунення
несправностей
копії 187
крапки, усунення
несправностей
сканування 192
кришка доступу до каретки,
розміщення 14
кришка картриджів з
чорнилом, розміщення 14
Л
лотки
блокування 41
встановлення лотка 2 21
завантаження носіїв 39
засоби управління 93
місткість 37
підтримувані розміри
носіїв 35
підтримувані типи та ваги
носіїв 37
розміщення 13
стандартні параметри 41
увімкнення та вимкнення
за допомогою
драйвера 22
усунення зминання 215
усунення несправностей з
подачею 183
ілюстрація регуляторів
паперу 13
лоток 1
завантаження носіїв 39
місткість 37
підтримувані розміри
носіїв 35
підтримувані типи та ваги
носіїв 37
розміщення 13
лоток 2
встановлення 21
завантаження носіїв 40
замовити онлайн 221
місткість 37
підтримувані розміри
носіїв 35
підтримувані типи та ваги
носіїв 37
розміщення 13
увімкнення та вимкнення
за допомогою
драйвера 22
усунення несправностей
установки 183
лінія ISDN, настроювання
для роботи з факсом
паралельні телефонні
системи 117
лінії
відскановані зображення,
усунення
несправностей 191
копії, усунення
несправностей 187
скановані зображення,
усунення
несправностей 192
М
Майстер налашт. бездр.
зв'язку 108
Меню „Копіювання” 24
Меню „Сканування” 24
Меню „Факс” 24
Меню „Фото” 24
меню, контрольна панель 24
мережевий Ethernet-порт,
розміщення 15
мережеві папки
сканування до 55
усунення несправностей
192
мережеві папки, як номери
швидкого набору 47
мережі
Ethernet-з’єднання 20
HP Web Jetadmin 102
брандмауери, усунення
несправностей 176
додаткові параметри 109
зображення з’єднувача 15
кнопка „Цифрове
збереження файлів” 16
Майстер налашт. бездр.
зв'язку 108
настроювання Mac OS
141
настроювання Windows
139
настроювання
бездротового зв'язку
143
операційні системи, що
підтримуються 233
параметри IP-адреси
109
параметри бездротового
зв'язку 144
параметри, зміна 108
перегляд і друк
параметрів 108
постійна IP-адреса,
встановлення 174
протоколи, що
підтримуються 233
системні вимоги 233
спільне використання,
Windows 139
сторінка діагностики
самоперевірки 104
установки бездротового
зв'язку 106
швидкість зв'язку 109
мова, принтер 231, 232
модем
спільно з лінією для
голосових і
факсимільних дзвінків
(паралельні телефонні
системи) 124
спільно з факсом
(паралельні телефонні
системи) 121
спільно з факсом і
автовідповідачем
(паралельні телефонні
системи) 130
спільно з факсом і
голосовою поштою
(паралельні телефонні
системи) 135
місткість
АПД 32
лотки 37
Н
набір із прослуховуванням
лінії 75, 76
надсилання сканованих
зображень
для OCR 59
до програми 56
усунення несправностей
188
Вказівник
257
надсилання факсу
стандартний факс 73
надсилання факсів
вручну 74
набір із
прослуховуванням
лінії 75, 76
усунення несправностей
201, 203, 206
надсилання чи отримання
факсу вручну
надсилання 74, 75
отримання 77
настройка
комп'ютерний модем
(паралельні телефонні
системи) 121
настроювання
Bluetooth 150
DSL (паралельні
телефонні системи)
115
Windows 137
автовідповідач
(паралельні телефонні
системи) 128
автовідповідач і модем
(паралельні телефонні
системи) 130
голосова пошта
(паралельні телефонні
системи) 120
голосова пошта і
комп'ютерний модем
(паралельні телефонні
системи) 135
комп'ютерний модем і
автовідповідач
(паралельні телефонні
системи) 130
комп'ютерний модем і
голосова пошта
(паралельні телефонні
системи) 135
комп'ютерний модем і
лінія для голосових
дзвінків (паралельні
телефонні системи)
124
лінія ISDN (паралельні
телефонні системи)
117
мережі Windows 139
окрема лінія
факсимільного зв’язку
(паралельні телефонні
системи) 115
перевірка факсу 88
розділення дзвінків
(паралельні телефонні
системи) 118
спільна телефонна лінія
(паралельні телефонні
системи) 119
сценарії факсу 111
типи з’єднання 19
УВАТС (паралельні
телефонні системи)
117
факс 110
факс, з паралельними
телефонними
системами 110
номер моделі 105
номера частин, витратні
матеріали і додаткові
пристрої 221
нормативний номер моделі
242
носій
використання 93
дуплексний друк 50
місткість АПД 32
носії
HP, замовлення 222
блокування лотків 41
вибір 33
друк без полів 44
друк на носіях
нестандартних
розмірів 43
завантаження в лоток 1
39
завантаження в лоток 2
40
перекошені сторінки 184
підтримувані розміри 35
підтримувані типи та
ваги 37
технічні характеристики
34
усунення зминання 215
усунення несправностей з
подачею 183
носії для друку фотографій
вказівки 34
підтримувані розміри 36
носії нестандартних розмірів
вказівки 34
друк на 43
підтримувані розміри 37
О
обладнання, перевірка
настроювання факсу 194
обрізання сторінок, усунення
несправностей 178
обрізування оригіналів 53
ознайомлювальний
посібник 10
озоноруйнуючі речовини 251
операційні системи, що
підтримуються 232
оригінали
завантаження в АПД
(пристрій автоматичної
подачі документів) 31
обрізування 53
редагування сканованих
зображень 58
сканування 54
отримання факсів
автоматично 77
блокування номерів 80
вручну 77
дзвінки для відповіді 84
переадресація 79
усунення несправностей
201, 204
отримувати факси
режим автоматичної
відповіді 83
П
пакування пристрою 229
пам'ять
видалення факсів 79
збереження факсів 78
специфікації 232
пам’ять
повторний друк факсів 79
панель елементів (Windows)
відкривання 99
закладка „Послуги” 100
закладка „Приблизний
рівень чорнила” 99
258
закладка „Інформація ”
99
про 98
установки
адміністратора 96
функції 93
панорамні фотографії 67
папір. див. носій
паралельні телефонні
системи
країни/регіони з 110
настройка модема 121
настройка спільної лінії
модема і голосових
дзвінків 124
настроювання 117
настроювання DSL 115
настроювання
автовідповідача 128
настроювання модема і
автовідповідача 130
настроювання модема і
голосової пошти 135
настроювання окремої
лінії 115
настроювання розділення
дзвінків 118
настроювання спільної
лінії 119
настроювання УВАТС 117
типи настройок 111
параметри
адміністратор 94
драйвер 49
контрольна панель 26
копіювання 52
мережа 108
сканування 59
параметри IP-адреси 109
параметри повторного
набору, встановлення 86
переадресація факсів 79
перевід рядка, калібрувати
163
перевірка відповідності
гнізда, факс 196
перевірка наявності сигналу,
помилка 198
перевірка розетки, факс 195
перевірка стану лінії, факс
199
перевірки, факс
настроювання 88
невдалі 194
обладнання, невдалі 194
перевірка типу
телефонного кабелю
факсу невдала 197
під'єднання до гнізда,
невдале 196
сигнал в лінії, помилка
198
стан лінії факсу 199
телефонна розетка 195
перегляд
заблоковані номери
факсів 83
номери швидкого
набору 48
параметри мережі 108
фотографії 64
переглянути
журнал факсів 90
перекіс, усунення
несправностей
друк 184
копіювання 187
сканування 191
переробка 252
повторний друк
факси, збережені у
пам’яті 79
повідомлення про критичні
помилки 25
повідомлення про помилки
контрольна панель 25
повідомлення про помилку
не вдається активувати
джерело TWAIN 190
повільний друк, усунення
несправностей 177
подача кількох аркушів,
усунення несправностей
184
поля
дуплексер 39
параметри, технічні
характеристики 38
попереджувальні
повідомлення 25
порт цифрового фотоапарата
з підтримкою PictBridge,
розміщення 15, 61
порти, характеристики 231
послідовні телефонні системи
країни/регіони з 110
типи настройок 111
постійна IP-адреса,
встановлення 174
посібник з налаштування 10
прийом факсів у резервному
режимі 78
пристрій автоматичної подачі
документів (АПД)
завантаження оригіналів
31
місткість 32
підтримувані розміри
носіїв 35
усунення зминань 218
чищення 169
пристрій для двостороннього
друку
замовити онлайн 221
приєднання за допомогою
USB
порт, розміщення 13
проблеми подачі паперу,
усунення несправностей
183
програма Windows Image
(WIA), сканування з 58
програма сталої охорони
навколишнього
середовища 251
програмне забезпечення
HP Photosmart 27
OCR 59
Webscan 57
видалення програмного
забезпечення з
Windows 155
видалити з Mac OS 157
встановлення на Mac
OS 141
встановлення на
Windows 137
гарантія 226
засоби управління 92
параметри додаткових
пристроїв 22
типи з’єднання 19
Програмне забезпечення HP
Photosmart 27
Вказівник
259
програмне забезпечення HP
Photosmart
надсилання сканованих
зображень до
програм 56
Програмне забезпечення
Photosmart 27
програмне забезпечення
Photosmart
надсилання сканованих
зображень до
програм 56
прозора плівка 34
пропущена або неправильна
інформація, усунення
несправностей 178
пропущені точки чи лінії,
усунення несправностей
183
пусті сторінки, усунення
несправностей
друк 177
копія 185
сканування 192
підказка 223
див. також підтримка
користувачів
підтримка. див. підтримка
користувачів
підтримка PCL 3 231
підтримка користувачів
HP Instant Support
(Швидка технічна
підтримка HP) 102
електронна 223
підтримка по телефону
223
підтримка користувачів по
телефону 223
піктограми наявності
бездротового з’єднання
з’єднання відсутнє 18
пряме 19
піктограми рівня чорнила 18
піктограми стану 18
Р
радіозв'язок, вимкнення 108
радіоперешкоди
зменшення 148
регулятивна інформація
242
регулятивна інформація
237, 242
редагування
скановані зображення 58
текст в програмі OCR 59
режим PictBridge 61, 62
режим виправлення помилок,
факс 85
режим небажаних факсів 80
риски, усунення
несправностей
копії 187
сканування 192
робочий цикл 231
розділення дзвінків
зміна 85
паралельні телефонні
системи 118
роздільна здатність
друк 234
факс 16, 17
розмір
скановані зображення,
усунення
несправностей 192
усунення несправностей
копіювання 186
розсилка факсів
надсилання 76
С
світлі зображення, усунення
несправностей
копії 187
скановані зображення 192
серійний номер 105
символи, введення 29
сканування
OCR 59
Безпосереднє цифрове
збереження файлів 55
з Webscan 57
з контрольної панелі 54
з сумісних з TWAIN або
WIA програм 58
кнопка „Меню
сканування" 16
кнопка „Пуск: кольорове
сканування” 18
кнопка „Пуск: кольорове
фото” 17
на карту пам'яті 57
надсилання до
програми 56
параметри для 59
повідомлення про
помилку 190
повільно 188
редагування зображень
58
скасування 59
специфікації сканера 235
тестові сторінки 67
усунення несправностей
188
якість 190
скасування
завдання друку 51
копіювання 53
сканування 59
скло сканера
завантаження оригіналів
32
розміщення 13
чищення 169
скло, сканер
завантаження оригіналів
32
розміщення 13
чищення 169
службова програма
настроювання принтера в
мережі (Mac OS) 101
службова програма принтера
HP (Mac OS)
відкривання 100
панелі 101
функції 93
службова програма принтера
НР (Mac OS)
установки
адміністратора 97
специфікації
cистемні вимоги 232
акустичні емісії 236
електричні 235
мережні протоколи 233
процесор та пам'ять 232
робоче оточення 235
умови зберігання 235
фізичні 231
специфікації живлення 235
специфікації процесору 232
специфікації робочого
оточення 235
260
специфікації умов
зберігання 235
спеціальні можливості 12
спільне використання 20
спільне використання
пристрою
Mac OS 142
Windows 139
стан
витратні матеріали 93, 94
звіт про конфігурацію
мережі 106
повідомлення 25
сторінка діагностики
самоперевірки 105
стандартні параметри
драйвер 49
друк 49
контрольна панель 26
копіювання 52
сторінка діагностики
самоперевірки
друк 106
інформація про 104
сторінка діагностики якості
друку 161
сторінок на місяць (робочий
цикл) 231
стрічки на відсканованих
зображеннях, усунення
несправностей 191
Т
текст
введення з контрольної
панелі 29
відсутній на скануванні,
усунення
несправностей 189
не може бути
редагований після
сканування, усунення
несправностей 189
не повністю заповнений
на копіях 187
неясний на копіях,
усунення
несправностей 187
неясні скановані
зображення, усунення
несправностей 192
плямистий на копіях 187
усунення несправностей
178, 181, 183
телефон, факс з
надсилання 74
надсилання, 74
отримання 77
телефонна лінія, тип дзвінка
для відповіді 85
телефонна розетка, факс 195
телефонний кабель
перевірка відповідного
типу невдала 197
перевірка під'єднання до
відповідного гнізда
невдала 196
подовження 207
телефонний модем
спільно з факсом
(паралельні телефонні
системи) 121
темні зображення, усунення
несправностей
копії 187
скановані зображення 192
тестові сторінки
друк 64
заповнення 66
сканування 67
технічна інформація
копіювання специфікації
234
специфікації карт
пам'яті 236
специфікації сканера 235
специфікації факсу 234
технічні характеристики
носії 34
тип дзвінка для відповіді
зміна 85
паралельні телефонні
системи 118
тип набору, настроювання 86
тоновий набір 86
точок на дюйм (dpi)
друк 234
факс 16
У
УВАТС, настроювання для
роботи факсом
паралельні телефонні
системи 117
Умови EMI Корея 241
умови FCC 237
Умови VCCI Японія 242
умови для кабелю
живлення 242
умови класифікації LED 242
установка
розділення дзвінків 85
усунення несправностей
210
установки
швидкість, факс 87
усунення несправностей
HP Instant Support
(Швидка технічна
підтримка HP) 102
автовідповідачі 207
брандмауери 176
вбудований веб-сервер
209
головки друку 176
друк 174
живлення 175
захоплення декількох
аркушів 184
звіт про конфігурацію
мережі 106
карти пам'яті 208
кольори 181, 182
копіювання 184
надсилання факсів 201,
203, 206
невдала перевірка
обладнання факсу 194
носії не поступають із
лотка 183
нічого не друкується 175
обрізання сторінок,
неправильне
розміщення тексту або
зображень 178
отримання факсів 201,
204
перевірка лінії факсу
невдала 199
перевірка наявності
сигналу факсу
невдала 198
перевірка під'єднання
телефонного кабелю
факсу невдала 196
перевірка розетки факсу,
невдала 195
Вказівник
261
перевірка типу
телефонного кабелю
факсу невдала 197
перевірки факсу 194
перекошені копії 187
перекошені сторінки 184
повідомлення
контрольної панелі 25
повільний друк 177
поради 173
проблеми подачі паперу
183
пропущена або
неправильна
інформація 178
пропущені точки чи лінії
183
роздруковані пусті
сторінки 177
роздруковуються
незрозумілі символи
180
розмиті кольори 182
сканування 188
сторінка діагностики
самоперевірки 104
установка 210
установка лотка 2 183
факс 193
чорнила не заповнюють
текст або зображення
181
чорнила розмазуються
181
якість друку 179
якість копіювання 186
якість сканування 190
Ф
файл readme 10
факс
DSL, настроювання
(паралельні телефонні
системи) 115
автовідповідач і модем,
спільно з (паралельні
телефонні системи)
130
автовідповідач,
настроювання
(паралельні телефонні
системи) 128
автоматична відповідь
17, 83
блокування номерів 16, 80
введення тексту і
символів 29
видалення з пам'яті 79
голосова пошта,
настроювання
(паралельні телефонні
системи) 120
групи швидкого набору,
настроювання 46
дзвінки для відповіді 84
журнал, друк 90
заголовок 83
звіти 88
звіти про помилки 90
звіти про підтвердження
89
кнопка „Повторний набір/
пауза” 18
лінія ISDN, настроювання
(паралельні телефонні
системи) 117
модем і автовідповідач,
спільно з (паралельні
телефонні системи)
130
модем і голосова пошта,
спільно з (паралельні
телефонні системи)
135
модем і лінія для
голосових дзвінків,
спільно з (паралельні
телефонні системи)
124
модем, спільно з
(паралельні телефонні
системи) 121
набір із
прослуховуванням
лінії 75, 76
надсилання 73
надсилання, усунення
несправностей 201,
203, 206
настроювання 110
настроювання окремої
лінії (паралельні
телефонні системи)
115
настроювання розділення
дзвінків (паралельні
телефонні системи)
118
настроювання спільної
телефонної лінії
(паралельні телефонні
системи) 119
невдала перевірка 194
номери швидкого набору
для мережевих папок
47
номери швидкого набору,
настроювання 45
отримання 77
отримання вручну 77
отримання, усунення
несправностей 201, 204
очистити журнал 79
паралельні телефонні
системи 110
параметри повторного
набору 86
параметри, зміна 83
пауза 29
переадресація 79
перевірка настроювання
88
перевірка наявності
сигналу, невдала 198
перевірка під'єднання
телефонного кабелю,
невдала 196
перевірка розетки,
невдала 195
перевірка стану лінії,
невдала 199
перевірка типу
телефонного кабелю,
невдала 197
повторний друк 79
прийом факсів у
резервному режимі 78
режим виправлення
помилок 85
режим відповіді 83
розділення дзвінків, зміна
типу 85
сканування 17
специфікації 234
телефонний кабель
закороткий 207
262
тип набору,
настроювання 86
типи настройок 111
УВАТС, настроювання
(паралельні телефонні
системи) 117
усунення несправностей
193
усунення несправностей
автовідповідача 207
швидкість 87
Інтернет, через 87
фотоапарати
друк DPOF-файлів 61
збереження фотографій
на комп'ютері 71
порт, розміщення 15, 61
приєднання 61, 62
режим дисплея
контрольної панелі 19
фотографії
вставлення карт пам'яті
60
друк без полів 44
друк з DPOF-файлів 61
друк за допомогою
контрольної панелі 64
друк серії кадрів
відеокліпа 70
збереження на
комп'ютері 71
панорамні 67
паспорт 69
перегляд 64
приєднання
запам'ятовуючого
пристрою 62
приєднання фотоапарата,
сумісного з PictBridge
61
редагування сканованих
зображень 58
тестові сторінки 64
усунення несправностей
карт пам'яті 208
фотографії на паспорт 69
фіксатор друкуючої головки,
розміщення 14
Х
хлорфторвуглеводні (CFCs)
251
Ц
Цифрове збереження файлів
сканувати до 56
цифрове збереження файлів
настроювання 55
цифрові камери
режим дисплея
контрольної панелі 19
цифрові фотоапарати
друк DPOF-файлів 61
збереження фотографій
на комп'ютері 71
порт, розміщення 15, 61
приєднання 61, 62
цифрові фотокамери
вставлення карт пам'яті
60
Ч
чищення
АПД 169
головки друку 163
зовнішня поверхня 173
скло сканера 169
чорнила розмазуються,
усунення несправностей
181
чорно-білі сторінки
копіювання 52
усунення несправностей
182
факс 73
чорні крапки або риски,
усунення несправностей
копії 187
сканування 192
Ш
швидкий набір
групи, настроювання 46
друк і перегляд 48
кнопки 16
кнопки швидкого набору
одним дотиком 16
мережеві папки 47
надсилання факсу 73
номери факсів,
настроювання 45
швидкість
усунення несправностей
друку 177
усунення несправностей
сканера 188
швидкість зв'язку,
встановлення 109
швидкість у бодах 87
шрифти, що підтримуються
231
шумова інформація 236
Я
якість друку
сторінка діагностики 161
усунення несправностей
179
якість, усунення
несправностей
друк 179
копіювання 186
сканування 190
сторінка діагностики 161
І
ідентифікатор абонента 83
імпульсний набір 86
індикатор помилки 16
індикатор пристрою пам’яті,
розміщення 13
індикатори, контрольна
панель 16
Інтернет
факс, використання 87
A
ADSL, настроювання факсу з
паралельні телефонні
системи 115
B
Bluetooth
Mac OS, друк з 153
Windows, друк з 151
доступні функції 20
з'єднання пристроїв 151
захисний ключ, замовити
онлайн 221
настроювання 150
параметри захисту 153
піктограма кольорового
дисплея 19
Вказівник
263
C
cables
regulatory compliance 237
cистемні вимоги 232
D
DOC 249
DPOF-файли 61
DSL, настроювання факсу з
паралельні телефонні
системи 115
E
Ethernet-з’єднання 20
EWS. див. вбудований веб-
сервер
F
FoIP (Факс через Інтернет-
протокол) 87
H
HP Instant Support (Швидка
технічна підтримка HP)
myPrintMileage 102
доступ 103
захист і
конфіденційність 103
про 102
HP Photosmart Studio
надсилання сканованих
зображень до
програм 56
HP Planet Partners 252
HP Solution Center (Центр
прийняття рішень) 26
HP Web Jetadmin
про 102
функції 93
I
IP-адреса
перевірка пристрою 210
постійна, встановлення
174
M
Mac OS
Bluetooth 153
cистемні вимоги 232
HP Photosmart Studio 27
видалити програмне
забезпечення 157
встановлення
програмного
забезпечення 141
друк без полів 45
друк на спеціальних
носіях або носіях
нестандартних
розмірів 43
дуплексний друк 51
настроювання
бездротового зв'язку
148
параметри друку 49
службова програма
настроювання
принтера в мережі 101
службова програма
принтера HP 100
спільне використання
пристрою 142, 143
увімкнення та вимкнення
додаткових пристроїв
за допомогою
драйвера 22
myPrintMileage
доступ 104
про 103
функції 93
O
OCR
редагування сканованих
документів 59
усунення несправностей
189
P
Photosmart Studio
надсилання сканованих
зображень до
програм 56
R
radio frequency radiation 238
S
SecureEasySetup (SES),
бездротовий зв'язок 147
Solution Center (Центр
прийняття рішень) 26
T
TWAIN
не вдається активувати
джерело 190
сканування з 58
U
USB флеш-диски 236
USB-з'єднання
характеристики 231
USB-з’єднання
доступні функції 19
цифрові фотоапарати 61
USB-кабель, замовлення 221
W
Webscan 57
WIA (програма Windows
Image), сканування з 58
Windows
Bluetooth 151
cистемні вимоги 232
HP Solution Center (Центр
прийняття рішень) 26
видалення програмного
забезпечення 155
встановлення за
допомогою команди
„Add Printer” (Установка
принтера) 141
встановлення
програмного
забезпечення 137
друк без полів 44
друк на спеціальних
носіях або носіях
нестандартних
розмірів 43
дуплексний друк 50
настроювання
бездротового зв'язку
146
настроювання мережі 139
параметри друку 49
Програмне забезпечення
HP Photosmart 27
спільне використання
пристрою 139
увімкнення та вимкнення
додаткових пристроїв
за допомогою
драйвера 22
264
Вказівник
265
266
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com